Teppich-Lexikon

Scharbaff
Provenienzzusatzbezeichnung, Stadtknüpfung

Schar bedeutet auf Persisch Stadt. Baff ist eine Bezeichnung für Handknüpfen. Zusammengesetzt bedeutet das Wort “Scharbaff“ frei übersetzt so viel wie Stadtknüpfung. Erkennbar auch an der Provenienz (Ursprung, Herkunft) Hamdan-Scharbaff, die den Sarough-Dessins (Musterung, Zeichnung) ähnelt und völlig anders geknüpft ist als die vom Umland stammenden “Bauernknüpfungen“.

(Abb.: Bidjar)